Республіка Албанія й надалі сприятиме наданню сильної та ефективної політичної та матеріальної підтримки Україні

нагадуючи, що НАТО не прагне конфронтації, не становить загрози для Російської Федерації та продовжуватиме реагувати на російські загрози та ворожі дії в єдиний і відповідальний спосіб, зокрема шляхом посилення стримування й оборони для всіх членів Альянсу, підвищення стійкості та підтримки своїх партнерів у протидії зловмисному втручанню та агресії,

підкреслюючи, що Російська Федерація є найбільш значною та безпосередньою загрозою безпеці членів Альянсу, а також миру й стабільності у євроатлантичному регіоні, як зазначено в Стратегічній концепції НАТО — 2022, ухваленій главами держав і урядів на саміті НАТО в Мадриді 29 червня 2022 року,

беручи до уваги пункт 4 Комюніке Вільнюського саміту НАТО, ухваленого главами держав і урядів країн — членів НАТО, які брали участь у засіданні Північноатлантичної ради у Вільнюсі 11 липня 2023 року, у якому члени Альянсу підтверджують свою відданість політиці відкритих дверей НАТО та статті 10 Вашингтонського договору, у якій чітко зазначено, що будь-яка інша європейська держава, яка здатна просувати принципи цього Договору та робити внесок у безпеку Північноатлантичного регіону, може бути запрошена приєднатися до цього Договору,

посилаючись на пункт 11 Комюніке Вільнюського саміту, у якому члени Альянсу повністю підтримують право України обирати власні механізми безпеки, погоджуються, що майбутнє України — в НАТО, і визнають, що шлях України до повної євроатлантичної інтеграції вийшов за межі необхідності отримання Плану дій щодо членства в Альянсі,

беручи до уваги Конституцію України, яка визначає набуття повноправного членства в Організації Північноатлантичного договору як стратегічний курс держави,

беручи до уваги Спільне звернення Президента України Володимира Зеленського, Голови Верховної Ради України Руслана Стефанчука, Прем’єр-міністра України Дениса Шмигаля до Організації Північноатлантичного договору від 30 вересня 2022 року щодо подання Україною заявки на членство в НАТО,

Україна та Республіка Албанія

• вітають значні досягнення України у просуванні на шляху євроатлантичної інтеграції, зокрема щодо досягнення взаємосумісності з НАТО, що демонструють Збройні Сили України на полі бою,
• підтверджують свою відданість зміцненню спільних зусиль на підтримку інтеграції України до Альянсу та впровадження стандартів НАТО, зокрема в межах Ради Україна — НАТО,
• заявляють про таке:
  • Республіка Албанія й надалі сприятиме наданню сильної та ефективної політичної та матеріальної підтримки Україні з боку країн — членів НАТО, спрямованої на забезпечення спроможності Української держави ефективно захищати свою територіальну цілісність;
  • Україна високо цінує всю практичну допомогу, яку надає Республіка Албанія та народ Республіки Албанія з метою зміцнення обороноздатності України;
  • Республіка Албанія буде підтримувати Україну стільки, скільки буде потрібно. Вона продовжуватиме надавати політичну, військову, технічну, оборонну та гуманітарну підтримку Україні як самостійно, так і в межах міжнародної співпраці через НАТО, Організацію Об’єднаних Націй та інші формати;
  • Республіка Албанія зобов’язується брати участь разом з міжнародними організаціями, союзниками та партнерами у відновленні та реконструкції України після війни;
  • погоджуються, що безпека України має велике значення для країн-членів та Альянсу;
  • Албанія підтримує набуття Україною членства в НАТО, щойно члени Альянсу погодяться на це та будуть виконані відповідні умови, і залишається повністю відданою підтримці України на її шляху до повної євроатлантичної інтеграції.

Підписано у Нью-Йорку, Сполучені Штати Америки, 20 вересня 2023 року у двох примірниках англійською мовою.

Від України Президент Володимир Зеленський

Від Республіки Албанія Прем’єр-міністр Еді Рама

Джерело: Офіс Президента України