Суспільне мовлення

Село Червоне на Львівщині перейменували на Галицьке: що кажуть мешканці

Як місцеві реагують на нову назву свого села, дізнавалося Суспільне.

У Червоному, тепер вже Галицькому, Золочівської громади проживає понад півтори тисячі людей. Місцева жителька Христина Геймас каже, що не розуміє, навіщо перейменовувати село.

“Тепер Галицьке. Я кажу, нащо то було? Та най би було було те Червоне, вже сі привикло до того Червоного”, — говорить жінка.

Селу є понад 600 років. Раніше воно називалось Ляцьке, а при радянській владі його назву змінили на Червоне.

“Старі люди говорили, що то було Ляцьке, бо то був якийсь польський пан і було названо село на його ім’я. А потім, коли прийшли росіяни, перейменували на Червоне”, — говорить жителька села Іванна Буцик.

“Так як багато було крові пролито, бо йшли бої в нас біля села, від того така назва походить як Червоне”, — додає завідувачка бібліотеки Марія Вельган.

Коли місцеві люди дізналися, що стару назву селу не залишать, то самі на зборах запропонували нову — Галицьке. Верховна рада підтримала. Тепер вони жителі не Червоного, а Галицького.

“Я виріс, наприклад, в Червоному, мені Червоне більше до цього. А буде Галицьке, то буде Галицьке. Тут нема різниці. Головне, щоб було мирно і все”, — коментує місцевий житель Степан Поливко.

Староста села Леся Олексів запевняє, що клопотів з переоформленням документів у мешканців не буде.

“Хто народився в Червоному, той і буде в Червоному, єдине що, якщо люди будуть переоформляти право власності, успадковувати, то вони будуть вже брати рішення. В ЦНАП будуть йти і брати довідку, що вони Галицьке. Люди тут не постраждають. Ну школа, міська рада, там статути треба поміняти і печатки”, — говорить Леся Олексів.

Загалом в Україні перейменували 327 населених пунктів, на Львівщині нові назви отримали дев’ять.

Село Червоне у Золочівській громаді на Львівщині отримало нову назву — Галицьке. Відповідне рішення про перейменування Верховна Рада України ухвалила 19 вересня. Тоді нові назви отримали 327 населених пунктів.

Як місцеві реагують на нову назву свого села, дізнавалося Суспільне.

У Червоному, тепер вже Галицькому, Золочівської громади проживає понад півтори тисячі людей. Місцева жителька Христина Геймас каже, що не розуміє, навіщо перейменовувати село.

“Тепер Галицьке. Я кажу, нащо то було? Та най би було було те Червоне, вже сі привикло до того Червоного”, — говорить жінка.

Місцева Мешканка Христина Геймас. Суспільне Львів

Селу є понад 600 років. Раніше воно називалось Ляцьке, а при радянській владі його назву змінили на Червоне.

“Старі люди говорили, що то було Ляцьке, бо то був якийсь польський пан і було названо село на його ім’я. А потім, коли прийшли росіяни, перейменували на Червоне”, — говорить жителька села Іванна Буцик.

Жителька села Іванна Буцик
Жителька села Іванна Буцик. Суспільне Львів/Ольга Дейнека

“Так як багато було крові пролито, бо йшли бої в нас біля села, від того така назва походить як Червоне”, — додає завідувачка бібліотеки Марія Вельган.

Завідувачка бібліотеки Марія Вельган
Завідувачка бібліотеки Марія Вельган. Суспільне Львів

Коли місцеві люди дізналися, що стару назву селу не залишать, то самі на зборах запропонували нову — Галицьке. Верховна рада підтримала. Тепер вони жителі не Червоного, а Галицького.

“Я виріс, наприклад, в Червоному, мені Червоне більше до цього. А буде Галицьке, то буде Галицьке. Тут нема різниці. Головне, щоб було мирно і все”, — коментує місцевий житель Степан Поливко.

Місцевий житель Степан Поливко
Місцевий житель Степан Поливко. Суспільне Львів

Староста села Леся Олексів запевняє, що клопотів з переоформленням документів у мешканців не буде.

“Хто народився в Червоному, той і буде в Червоному, єдине що, якщо люди будуть переоформляти право власності, успадковувати, то вони будуть вже брати рішення. В ЦНАП будуть йти і брати довідку, що вони Галицьке. Люди тут не постраждають. Ну школа, міська рада, там статути треба поміняти і печатки”, — говорить Леся Олексів.

Село Галицьке
Село Галицьке. Суспільне Львів

Загалом в Україні перейменували 327 населених пунктів, на Львівщині нові назви отримали дев’ять.

Хочете отримувати цікаві новини найпершими? Підписуйтесь на наш Telegram

Місцева Мешканка Христина Геймас
Жителька села Іванна Буцик
Завідувачка бібліотеки Марія Вельган
Місцевий житель Степан Поливко
Село Галицьке

Джерело: Суспільне мовлення України