Телеканал «Прямий» перепросив у французького блогера за російську мову під час зйомок

Телеканал «Прямий» визнав помилку свого працівника і публічно попросив вибачення у французького блогера Ніколя Амбера за російську мову під час інтерв’ю. Про це пише Інститут масової інформації (ІМІ).

Ніколя Амбер. Фото: Суспільне

Нагадаємо, інцидент трапився у Києві під час зйомок сюжету про волонтерів з Франції, які випікають хліб у мобільній пекарні та роздають його потребуючим людям. У складі групи перебував французький блогер Ніколя Амбер, який розмовляє українською.

Відтак він заявив, що під час зйомок сюжету оператор телеканалу «Прямий» звертався до нього російською мовою. Після чого блогер з обуренням звернувся до головного продюсера каналу, який відповів, що не має права забороняти оператору спілкуватися російською «в побуті», хоч ситуація сталася під час інтерв’ю.

Також Ніколя Амбер опублікував у соцмережі скриншоти листування з керівником каналу. Там Медвідь пише, що оператор – «переселенець зі сходу», «не держслужбовець», тож має право говорити російською, а Ніколя «як громадянин іншої країни» не може на це впливати.

Скриншоти, які блогер опублікував зі своїми коментарями. Фото: ІМІ / Facebook

Тим часом телеканал «Прямий» визнав помилку свого працівника та перепросив у Ніколя за прикру ситуацію.

«Так, наш колега помилився. Намагаючись швидше налагодити контакт із французькими волонтерами, оператор Євгеній використав російську мову, якою спілкується у побуті. Не зважаючи на те, що оператор не є обличчям каналу, як ведучі чи кореспонденти – це помилка, яку ми визнаємо», – йдеться у повідомленні.