«Огірки», «карандаші» й «чорне небо»: у 50-й бригаді пояснили артилерійський сленг
«Огірки» — це снаряди, а «дискотека» — інтенсивна стрільба. У 50-й артбригаді пояснили значення слів, які часто можна почути серед гармашів.
Невеликим словником військового сленгу поділилися на сторінці 50-ї окремої артилерійської бригади.
В артилеристів є чимало слів, які цивільна людина зрозуміє зовсім інакше. Наприклад, тут можуть говорити про «огірки», чекати на «пташку» чи попереджати, що «небо чорне». І кожен із цих висловів має своє значення.
Так, «огірками» або «кабачками» гармаші називають артилерійські снаряди. А «карандаші» — це реактивні боєприпаси, зокрема для систем залпового вогню.
Є у словнику й «пташки». А «очима», військові називають безпілотники, які ведуть розвідку з повітря та допомагають стежити за обстановкою на полі бою. А от коли звучить «Небо чорне!», уже не до жартів. Це попередження про повітряну загрозу, на яке військовим потрібно негайно зважати.
Своє значення мають і слова «дискотека» та «концерт». Якщо артилеристи згадують їх у розмові, йдеться не про музику, а про інтенсивну бойову роботу.
Є й короткі команди, які знає кожен гармаш. Зокрема, «Гармата! — Постріл!» — звичні слова під час роботи артилерійського розрахунку.
У 50-й бригаді кажуть, що за таким сленгом стоять бойовий досвід, військовий гумор і роки служби. А сам словничок обіцяють із часом доповнити.
Як раніше повідомляла АрміяInform, у 50-й окремій артилерійській бригаді служить 21-річна лейтенантка, яка після закінчення військової академії очолила взвод артилерійської розвідки. Вона розповіла, як знаходить спільну мову з підлеглими, деякі з яких удвічі старші за неї.
Нагадаємо, раніше АрміяInform писала про військові неологізми, які з’явилися під час російсько-української війни.
Якщо вам цікавий мілітарний контент — підпишіться на телеграм-канал АрміяInform.
Джерело: Інформаційне агентство АрміяInform
