У Фінляндії українську дитину змусили співати «Калінку» на уроці музики, – ЗМІ

У фінській школі в Еспоо 11-річну дівчинку українського походження Ніколь змусили співати російською пісню «Калінка», попри її відмову. Мати дівчинки вважає, що такі дії є нормалізацією культури агресора. Про це пише Yle.

Журналісти поспілкувалися з мамою Ніколь Іриною Горкун-Сілен, якій дитина розповіла, що на уроці музики їм розповідали про російську музику, а тоді вони мусили співати «Калінку».

Коли Ніколь пояснила вчительці, що не хоче використовувати російську мову, оскільки є українкою, та відповіла, що «в школі ми не говоримо про війну». Дівчинка зрозуміла, що за невиконання пісні отримає погану оцінку, і тому співала.

Мати Ніколь сама є музиканткою-флейтисткою і давно живе у Фінляндії, її чоловік – фін, а Ніколь народилася у Фінляндії. Ірина Горкун-Сілен вважає, що використання пісні «Калінка», відомої після виконання хором Радянської армії, є нормалізацією агресора.

Директорка школи Storängen в Еспоо Еллінор Хеллман пояснила, що її заклад приймає всіх дітей незалежно від походження та дотримується національної навчальної програми.

«На таких предметах, як музика, учні можуть стикатися з різними формами культурного самовираження, які були ретельно відібрані для використання в класі з освітніх міркувань», – каже Хеллман.

Голова Товариства українців у Фінляндії Василь Гуцул зазначив, що цей випадок порушує питання про доцільність популяризації російської культури в школах.

Тим часом у Фінській національній раді освіти вважають, що, оскільки через війну в Україні деякий культурний контент може викликати сильні емоції, варто було б звернути увагу на емоції учнів.

«Якщо учень вважає завдання чи пісню неприємними на уроках музики, наприклад, з особистих чи сімейних причин, вчитель має педагогічну свободу дій, а також можливість вжити гнучких заходів. Це може означати, наприклад, вибір альтернативної пісні, завдання на акомпанемент або інший спосіб участі на занятті», – каже юрист ради освіти Хайді Руонала.

Фото: скриншот