24 назви населених пунктів на Львівщині не відповідають стандартам державної мови — Нацкомісія

На Львівщині назви 24 населених пунктів не відповідають стандартам державної мови. Національна комісія рекомендує змінити або ж обґрунтувати доцільність збереження чинної форми назви. До переліку ввійшли 22 села, одне місто та одне селище.

Про це йдеться у рішенні Національної комісії зі стандартів державної мови.

Не відповідають правописним, словотвірним та словозмінним нормам української мови 14 сіл:

1. село Кіз’я (пропонують замінити на Кіззя);
2. село Чішки (пропонують замінити на Чишки);
3. село Іорданівка (пропонують замінити на Йорданівка);
4. село Орихівчик (пропонують замінити на Оріхівчик);
5. село Листв’яний (пропонують замінити на Листяне/Листвяне/ або обґрунтувати доцільність збереження чинної форми назви);
6. село Красічин (пропонують замінити на Красичин);
7. село Гончари (пропонують замінити на Гончарі);
8. село Горішній (пропонують замінити на Горішнє/ або обґрунтувати доцільність збереження чинної форми назви);
9. село Бистрий (пропонують замінити на Бистре/ або обґрунтувати доцільність збереження чинної форми назви);
10. село Курний (пропонують замінити на Курне/ або обґрунтувати доцільність збереження чинної форми назви);
11. село Малий (пропонують замінити на Мале/ або обґрунтувати доцільність збереження чинної форми назви);
12. село Смоляний (пропонують замінити на Смоляне/ або обґрунтувати доцільність збереження чинної форми назви);
13. село Пісоцький (пропонують змінити на Пісоцьке/ або обґрунтувати доцільність збереження чинної форми назви);
14. село Підгородне (пропонують змінити на Підгороднє).

За даними Нацкомісії, не відповідають лексичним нормам української мови, зокрема стосуються російської імперської політики (російської колоніальної політики) три населені пункти. Це село Червоне, село Переможне та місто Червоноград. Комісія пропонує їм висунути нову назву в установленому законодавством порядку.

Є ще 7 населених пунктів назви яких можуть не відповідати лексичним нормам української мови, зокрема стосуватися російської імперської політики (російської колоніальної політики). Це село Красне, смт Красне, село Заводське, село Трудове, село Трудолюбівка, село Краснопільці та село Красниця.

Цим населеним пунктам комісія пропонує обґрунтувати доцільність збереження поточної назви або запропонувати нову назву в установленому законодавством порядку.

З повним переліком населених пунктів можна ознайомитись за посиланням.